Käännös "funérailles" englanti

Funérailles

substantiivi

• funeral
• obsequies
• exequies

Käännösesimerkit

funeral substantiivi

Indemnité pour frais de funérailles
Funeral benefit

Une allocation pour les funérailles.
(g) Funeral allowance.

h) Allocation pour frais de funérailles
(h) Funeral allowance

À l'occasion des funérailles, la communauté se rassemble pour partager le deuil avec la famille, contribuer au coût des funérailles, préparer des repas pour les participants aux funérailles, creuser la tombe et apporter le plus grand soutien possible.
During times of funerals, communities come together to mourn with the bereaved family, contribute towards the cost of the funeral, carrying out tasks such as cooking for the funeral attendees, digging the grave, and offering as much social support as can be afforded.

Paiement d'une partie des frais de funérailles.
Paying part of burial and funeral expenses.

Indemnité de funérailles
Funeral grant

Remboursement du coût des funérailles;
Refund of funeral costs of exhumed combatant

L'auteur a alors assisté à leurs funérailles.
The author attended their funerals.

121. Indemnité pour les dépenses de funérailles.
121. Funeral allowance.

Des milliers de personnes étaient présentes à ses funérailles.
Thousands of persons attended the boy's funeral.

Apres ces funerailles.
After his funeral.

Les funérailles ont...
Funeral's on...

Avant les funérailles.
Before the funeral?

Après les funérailles.
Funeral's over.

Les funérailles d'Ellen.
Ellen's funeral.

Arrêtez les funérailles !
Stop the funeral!

L'autre funéraille...
The other funeral...