Käännös "fournir une coopération" englanti

Fournir une coopération

• provide cooperation

Käännösesimerkit

provide cooperation

:: Fournir une coopération dans le domaine de la détection à distance des ressources minières dans la Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC)
● Provide cooperation including the field of remote-sensing for mineral resources in Southern African Development Community (SADC)

Le Japon est heureux de soutenir aussi bien les nouveaux donateurs que les pays bénéficiaires et est disposé à fournir une coopération fondée sur des années d'expérience et de compétence.
Japan was happy to support both emerging donors and recipient countries, and was willing to provide cooperation based on years of experience and know-how.

:: Fournir une coopération relativement à la gestion du combustible nucléaire irradié et des déchets radioactifs, au moyen d'arrangements appropriés.
:: Provide cooperation with the management of spent nuclear fuel and radioactive waste through appropriate arrangements.

Parmi les améliorations nécessaires à apporter, le Brésil attache une grande importance au renforcement de la capacité du Conseil de fournir une coopération et une assistance technique.
Among the necessary improvements, Brazil attaches great importance to increasing the Council's ability to provide cooperation and technical assistance.

6. Souligne, dans ce contexte, qu'il importe de reconstruire les institutions nationales et de fournir une coopération, de renforcer les capacités et d'apporter une assistance technique au Gouvernement et au peuple haïtiens, en fonction de leurs besoins et des demandes formulées par le pays concerné;
6. Emphasizes, in this context, the importance of reconstructing national institutions and of providing cooperation, capacity-building and technical assistance to the Government and the people of Haiti, in accordance with the needs and requests made by the concerned country;

Parmi les améliorations nécessaires à apporter, mon pays attache une importance particulière au renforcement de la capacité du Conseil de fournir une coopération et une assistance technique.
Among the necessary improvements, my country attaches great priority to increasing the Council's ability to provide cooperation and technical assistance.

Le Conseil souligne, dans ce contexte, qu'il importe de reconstruire les institutions nationales et de fournir une coopération, de renforcer les capacités et d'apporter une assistance technique au Gouvernement et au peuple haïtiens, en fonction de leurs besoins et des demandes formulées par le pays concerné.
The Council emphasizes in this context the importance of reconstructing national institutions and of providing cooperation, capacity-building and technical assistance to the Government and the people of Haiti, in accordance with the needs and the requests made by the country itself.