Käännös "formes parallèles" englanti

Formes parallèles

• parallel forms

Käännösesimerkit

parallel forms

239. Au début de l'année scolaire 2002/03, le Ministère de l'éducation a unifié l'enseignement primaire et secondaire en intégrant dans le système public ce qu'on appelle l'enseignement religieux, lequel avait été jusque là une forme parallèle d'enseignement dispensé dans des établissements spéciaux jouissant d'une indépendance financière et administrative vis-à-vis du Ministère de l'éducation.
At the beginning of the 2002-2002 school year, the Ministry of Education unified primary and secondary education by integrating what is termed religious education, which had formerly been a parallel form of education taught in special institutes enjoying administrative and financial independence vis-à-vis the Ministry of Education, into the public system.

Cette forme parallèle d'enseignement sévit de longue date dans le système d'éducation mauricien.
100. This parallel form of education has for long plagued the system.