Käännös "fleur comme" englanti

Fleur comme

• flower like
• flower as

Käännösesimerkit

flower like

Ou plutôt de fleurs comme ça.
- Or, rather, flowers like these?

J'ai déjà vu une fleur comme ça.
I've seen a flower like this before.

Ce ne sont pas des fleurs comme ça.
They're not flowers like that!

Des légumes verts, ou des fleurs, comme moi!
To grow vegetables or flowers, like me!

Tu portais une fleur comme ça dans tes cheveux.
You wore a flower like this in your hair.

Chacun d'entre vous est une fleur comme nulle autre !
Each of you is a flower like no other!

Comme une fleur... comme une étoile...
Like a flower... like a star...

20h, elle a déposé des fleurs, comme elle l'a dit
8:00 P.M., dropping off flowers, like she said.

Des fleurs comme Elvira Cummings ?
Flowers like Elvira Cummings?

flower as

San Francisco n'est pas un endroit pour une fleur comme vous.
San Francisco is no place for so fair a flower as yourself.

J'ai déjà peint les rives et les fleurs, comme vous le savez.
I've already painted the riverbank and flowers, as you know.

Fleur comme elle était... la mort est maintenant mon héritier
Flower as she was... Death is now my heir.

De l'art de cultiver les fleurs comme les souvenirs d'enfance.
I'm going to assume flowers as opposed to childhood memory.

Je pense qu'elle a vu ces fleurs comme le geste insignifiant qu'elles étaient et qu'elle les a déchirées en pièces pleine de rage.
I think she saw those flowers as the shallow, transparent gesture they were and shredded them to pieces in a justifiable rage.

Je vous offre cette fleur comme symbole de paix.
I offer you this flower as a symbol of peace.