Käännös "fin du xixe siècle" englanti

Fin du xixe siècle

• late nineteenth century

Käännösesimerkit

late nineteenth century

Total cumulatif depuis la fin du XIXe siècle
Cumulative amount since late nineteenth century

Les Règles avaient été périodiquement revues depuis leur établissement à la fin du XIXe siècle.
The Rules had systematically been reviewed since they had been established in the late nineteenth century.

L'UIP plonge ses origines dans le mouvement pacifiste de la fin du XIXe siècle.
The IPU had its origins in the peace movement of the late nineteenth century.

À la fin du XIXe siècle, la population finlandaise était pauvre, agraire et éparpillée.
In the late nineteenth century, Finland had a poor, agrarian and scattered population.

Dès la fin du XIXe siècle, les hommes nubiens ont commencé à émigrer vers les villes de Basse-Egypte.
Since the late nineteenth century, Nubian men had been migrating to the cities of Lower Egypt.

14. À la fin du XIXe siècle une nouvelle menace est apparue avec l'expansion impériale britannique.
14. In the late nineteenth century a new threat emerged in the form of the British imperial expansion.

Cette conception se fonde sur des notions d'écologie qui n'apparaissent qu'à la fin du XIXe siècle.
This understanding derives from notions of ecology, emerging only in the late nineteenth century.

En Suisse, la recherche d'hydrocarbures a débuté à la fin du XIXe siècle.
30. In Switzerland, oil and gas exploration began in the late nineteenth century.

Ses racines remontent à la fin du XIXe siècle.
Its roots can be traced as far back as the late nineteenth century.

La zone de la CKGR est dotée, depuis la fin du XIXe siècle, du statut de terres appartenant à l'État.
The area of the CKGR has, since the late nineteenth century, had the status of State Land.