Käännösesimerkit
Non non non, faites le encore, faites le encore, faites le...
- No no no, do it again, do it again, do it a --
Gibiatti, fait-le, fait-le, fait-le.
Gibiatti, do it, do it Do it.
- Free nous tous, faites-le, faites-le.
- Free us all, do it, do it.
Qui fait quoi?
Who does what?
:: Ce qu'on fait aux autres, on le fait également à soi-même;
:: What one does unto others one does unto oneself and therefore,
Qui fait la cuisine ?
Who does the Cooking?
C'est précisément ce que fait la Convention.
The Convention does just that.
Sanjuanera fait le ménage.
Sanjuanera does the cleaning.
Abdel fait le travail.
Abdel does the job.
Que fait le tyran ?
What does the tyrant?
Le logiciel fait le reste.
Software does the rest.
HR fait le...
HR does the...
- Qui fait le...
- Who does the...
Fait le travail, hein?
Does the job, huh?
Alan fait le retour à la maison, Jerry fait le bricolage...
Alan does the drive time, Jerry does the home handyman stuff,
Cela a été fait, et bien fait.
This has been done, and done well.
FAIT à [ ], le [ ].
DONE in [ ], this [ ].
82. Qu'est-ce qui a été fait et qu'est-ce qui peut être fait?
What has been done and what can be done?