Käännös "faire le travail de" englanti

Faire le travail de

• do the work of
• do the job

Käännösesimerkit

do the work of

Il ne pourrait pas entrer en Israël et faire son travail au nom d'un client.
He would not be able to enter Israel and do his work on behalf of his client.

Il ne peut compter sur les organisations non gouvernementales pour faire ce travail à sa place.
It could not rely on non-governmental organizations to do the work for them.

Il y a des hommes techniques pour faire le travail, ils feront leur travail technique.
There are technicians to do that work, and they will do their jobs.

Malheureusement, de nombreux journalistes doivent prendre des risques énormes pour faire leur travail.
Unfortunately, too many journalists still faced incredible challenges in trying to do their work.

ONU-Femmes ne peut pas faire ce travail toute seule.
UN-Women could not do that work alone.

C'est pour cela que nous sommes ici, pour avancer et pour faire notre travail.
That is what we are here for, and to really move on and do our work here.

C'est à elle de faire son travail
It now has to do its work

Dans bien des cas, les organisations humanitaires sont empêchées de faire leur travail.
In many instances, humanitarian organizations were prevented from doing their work.

Singapour pense que l'AIEA peut continuer de faire un travail efficace dans ce domaine.
Singapore believes that the IAEA can continue to do good work in this regard.

Je connais un moyen de faire le travail de la Mandragore.
I know a way we can do the work of the Mandragora ourselves.

Je dois maintenant faire le travail de 3 personnes.
I now have to do the work of three people.

Chacun de vous devra donc faire le travail de 10 hommes.
So each one of you will have to do the work of 10 men.

Tu vas te tuer à faire le travail de deux personnes.
You won't survive doing the work of two.

Lamb lui fait faire le travail de quatre infirmières.
Lamb has her running herself ragged doing the work of four nurses.

Majesté, il peut faire le travail de 1728.
Your Majesty, he can do the work of 1728.

Pire encore, un homme seul essaie de faire le travail de toute l'équipe.
Made worse by one man trying to do the work of an entire crew.

c'est ce qui se passe lorsque vous envoyez trois charlatans, pour faire le travail de...
That's what happens when you send three charlatans, to do the work of...

Pour faire le travail de 4 personnes ?
To do the work of four people?

- Pourquoi devrais-je faire le travail de la police ?
The point is why should I do the work of the official police?

do the job

En effet, ils sont payés pour faire un travail.
Staff was paid to do a job.