Käännös "faire à l'étape" englanti

Faire à l'étape

• go to step
• to step

Käännösesimerkit

to step

La nouvelle réduction du nombre des armes nucléaires substratégiques ou tactiques devrait se faire par étapes.
The further reduction in the number of substrategic or tactical nuclear weapons should be pursued on the basis of a step-by-step approach.

Le renforcement de la coopération devrait se faire par étapes, en commençant par le rapprochement des deux groupe de l'environnement urbain.
Cooperation should be increased step by step, starting from the two urban environment units.

La réalisation du droit au développement étant un processus, elle doit se faire par étapes, dans un cadre donné et progressivement dans divers domaines, selon la disponibilité des ressources financières, techniques et institutionnelles.
As the realization of the right to development is a process, it can be done step by step, creating a framework and taking up areas progressively in accordance with the availability of financial, technical and institutional resources.

M. Dolgov (Fédération de Russie), soulignant le ferme engagement de la Fédération de Russie envers le désarmement, conformément à l'article VI du Traité, déclare que l'élimination complète des armes nucléaires doit se faire par étapes selon une approche globale associant tous les États dotés d'armes nucléaires et d'une manière qui protège la stabilité stratégique.
59. Mr. Dolgov (Russian Federation), emphasizing the firm commitment of the Russian Federation to disarmament in accordance with article VI of the Treaty, said that the complete elimination of nuclear weapons must be achieved step by step, using a comprehensive approach involving all the nuclear-weapon States, and in a manner which preserved strategic stability.

Ce processus doit se faire par étapes, au rythme des progrès accomplis dans les négociations bilatérales, et répondre équitablement aux aspirations des différentes parties de la région.
This concept is based on the step-by-step approach in accordance with progress made in bilateral negotiations and in keeping with a balance between the aspirations of the regional parties.