Käännös "exploitation des forêts" englanti

Exploitation des forêts

• forest exploitation
• forestry operations

Käännösesimerkit

forest exploitation

D'après l'Office des forêts, il y a actuellement environ 200 opérations enregistrées de sciage de long, qui emploient environ 1 000 personnes, ce qui montre bien que jusqu'à présent, le Gouvernement est incapable de contrôler et de gérer les forêts de façon qu'un juste équilibre soit établi, pour le bien de l'ensemble de la société, dans la gestion et l'exploitation des forêts entre les considérations commerciales, la conservation et les utilisations par les communautés.
According to the Forestry Development Authority, there are currently approximately 200 registered pitsawing operations, employing at about 1,000 people, an indication of the Government's inability so far to control and manage its forests so that the commercial, conservation and community aspects of forest exploitation and management are reconciled or harmonized for the benefit of the wider society.

D'une manière générale, les propriétaires forestiers pourraient faire des offres relatives à des servitudes restreignant les changements d'utilisation des terres et le niveau d'exploitation des forêts.
A general approach would take bids from forest owners for acceptance of easements restricting land-use change and the degree of forest exploitation.

L'un des composants majeurs de la législation nationale c'est la loi de 1994 relative à l'exploitation des forêts au sein du territoire de la République, dont la mise en application a pour effet l'interdiction des exportations de grumes.
One important element of our national legislation is a 1994 law on forest exploitation within the Republic of Vanuatu, the implementation of which effectively bans the export of timber.

forestry operations

Visite rapide de l'exploitation et démonstration des machines servant à l'exploitation des forêts.
Short walk around farm and demonstration of the forestry operation related machinery.

:: L'adoption de mesures en vue d'assurer l'égalité d'accès des femmes, en particulier des femmes autochtones et des femmes des zones rurales, aux avantages découlant de l'exploitation des forêts;
:: Steps to ensure equal opportunities for women, in particular indigenous women and women in rural areas, to benefit from forestry operations;