Käännös "exister que dans" englanti

Exister que dans

• exist only in
• exist in

Käännösesimerkit

exist only in

Il n'existe pas de routes à trois voies, mais sur certaines routes à deux voies il existe des voies de dépassement d'une longueur limitée.
No 3-lane roads exist, only extra lanes with limited length for overtaking.

Elle n'existe que grâce à la vie et la vie n'existe que grâce à elle.
The Earth exists only thanks to life, and life thanks to the Earth.

As-tu pensé à la possibilité que je n'existe que dans ta tête mais que je ne suis pas une hallucination ?
Have you considered the possibility that I can very well exist only in your head without being a hallucination?

La paix n'existe que dans l'esprit des fidèles.
Peace exists only in the minds of the faithful.

Alors, vous comprendrez que je dise... La mort est cet état où l'on n'existe que dans la mémoire des autres.
So, you'll understand when I say death is that state in which one exists only in the memory of others.

Tu sais que la plupart n'existe que dans les films, pas vrai ?
You know that mostly exists only in the movies, right?

Amitié qui n'existe que dans ta tête. - Crois-moi.
A friendship that exists only in your imagination, i assure you.

La vérité n'existe que dans la vie.
The truth exists only in real life.

Ça signifie que le programme complet n'existe que dans la matrice.
Unfortunately, that means that the complete program exists only in the core database.

Je fais référence à un mort qui n'existe que dans votre tête.
I'm now referring to a dead guy who exists only in your mind.

Ça n'existe que dans votre Tel Aviv.
- It exists only in your Tel Aνiv. - Listen!

exist in

Il existe ici.
It exists here.

Le veto existe ou n'existe pas.
The veto either exists or it does not exist.

La résolution existe.
The resolution exists.

S'il existe une vérité matérielle, peut-être existe-t-il une vérité formelle?
If a material truth exists, will a formal truth also exist?