Käännös "et permet" englanti

Et permet

• and allows

Käännösesimerkit

and allows

Le capitalisme ne permet pas de changement.
Capitalism allows no change.

Cette loi ne permet pas:
The Law does not allow:

Ce programme permet :
The programme allows:

Il permet d'améliorer les capacités.
It allows for capacity enhancement.

Des différends peuvent survenir lorsque le contrat de concession permet − ou lorsqu'on peut soutenir qu'il permet − un comportement anticoncurrentiel.
Conflicts may arise when the concession agreement allows - or it can be argued that it allows - for anticompetitive behavior.

C'est l'endroit qu'on nous permet d'utiliser.
That is the place we are allowed to use.

Il permet de compléter les données;
It allows for data supplementation;

On ne nous permet pas de prier en cet endroit.
We are not allowed to pray there.

Et permet au whisky de s'épanouir.
And allows the whiskey to open up.

C'est comme un virus qui crée une entrée dans un ordinateur et permet de le contrôler.
It's like a virus; it establishes a gateway to a computer and allows a hacker to control the system.

Cela empêche l'infection et permet aux tissus qui restent de guérir.
It prevents infection and allows the remaining tissue to heal.

Ecrasée, elle produit un jus toxique qui enivre les poissons et permet de les attraper facilement.
Crushed, they produce a toxic juice which intoxicates the fish, and allows them to be easily caught.

Le pantalon en cuir court est solide et permet la liberte de mouvement, ou les bretelles le maintienne pour un ajustement securitaire.
The short leather pant is durable and allows for freedom of movement... while the suspenders hold them up for secure fit.

Elle cause un minimum de trace et permet de déposer une requête d'assurance frauduleuse.
Uses minimal trace and allows someone to file a fraudulent insurance claim.

Verma a accepté que l'Inde abandonne et permette à une petite équipe de Pakistanais de franchir la frontière et d'aller vers leur équipage.
Verma agreed that India will stand down and allow a small Pakistani team to cross its border and tend to their plane's crew.

je ne me tiendrai pas silencieusement par et permet m'être crucifié... par une femme dont la frustration a eu raison du jugement !
I will not stand quietly by and allow myself to be crucified... by a woman whose fetid frustration has overcome her judgment!

Il est temps qu'un homme élimine tout conflit et permette à l'humanité entière de connaître la tranquillité.
It is time for a man to rid the world of conflict. and allow all men and women.. young and old to live in tranquility

Et permets-moi d'avoir le même plaisir.
And allow me the same pleasure.