Käännösesimerkit
Quels sont donc les problèmes?
So what are the problems?
Telle est donc la situation.
So that is the situation.
C'est donc possible.
So it is possible.
Tel est donc le programme.
So this is the arrangement.
Vous avez donc raison.
So you are right.
Restons-en donc là.
So be it.
Faisons-le donc.
So let's get to it.
Que s'est-il donc passé?
So what happened?
Voilà, donc, la raison.
So that is the reason.
Et donc tu...
- And so, you...
Et donc, euh...
And so, uh...
Et donc je..
And so I just...
– "Et donc" merde!
- "And so," shit!
- Et donc, surprise.
- And so, surprise.
Et donc le ...
And so the...
Et donc c'était...
And so that was...
Et donc... voilà.
And so... is this.
Ceuxci doivent donc:
Therefore:
Il est donc recommandé :
It is therefore recommended that:
Il est donc essentiel de :
Therefore it is essential to:
Il est donc proposé :
It is therefore proposed that:
Il ont donc proposé :
Therefore, it was proposed that:
et donc c'est parfait.
and therefore perfect.
Et donc à l'antidote.
And therefore the antidote.
- et donc pas de fin.
- and therefore no closure.
Et donc, c'est Merry?
And therefore it's Merry?
Et donc, E=MC².
And therefore, E=MC?
- Et donc étanche.
- And therefore watertight.
Et donc, le Major Lane ...
And therefore, Major Lane...
Et donc inadmissibles.
And therefore inadmissible.
Mme Florrick, et donc...
Mrs. Florrick, and therefore...
Et donc, M. Tremble...
"And therefore, Mr. Tremble..."