Käännös "est-ce seulement" englanti

Est-ce seulement

• is it only

Käännösesimerkit

is it only

La solidarité internationale n'est pas seulement la meilleure réponse : c'est la seule réponse.
International solidarity is not only the best answer: it is the only answer.

Oui (injection directe seulement) (essence seulement)2
(petrol only) (petrol only)2

C'est la seule chose que je demande, la seule chose que j'implore.
That is the only thing I ask, the only thing I plead for.

pour le seul faisceau-croisement et qu'ils sont prévus pour la seule circulation à gauche.
beam only, and that they are designed driving beam only.

Pourquoi est-ce seulement pour moi ?
Why is it only for me?

Est-ce seulement envers ceux qui le...
Is it only toward those who are ...

Pourquoi est-ce seulement le pire, Lennie ?
Why is it only the worst, Lennie?

Cette croix que tu portes autour du cou, est-ce seulement un accessoire ? Ou es-tu une vraie croyante chrétienne ?
That cross you wear around your neck... is it only a decoration... or are you a true Christian believer?

Est-ce seulement moi qui doit partager ses problèmes?
Is it only me who has to share their troubles?

Est-ce seulement dans nos têtes?
Is it only in our heads?

Pourquoi est-ce seulement quand on s'émeut d'être parent nous-même qu'on commence à réaliser ce que nos parents ont fait pour nous... et combien ils nous ont aimé ?
Why is it only until you are humbled by being a parent yourself, that you begin to realize what your own parents did for you. And how much they loved you.