Käännösesimerkit
"retrouvé à flot"
“found floated”
Personnes retrouvées vivantes
Found alive 0
Nombre de personnes retrouvées
found persons Number of
Document retrouvé
Document, found
Sur ce nombre, 40 personnes ont été retrouvées mortes et 68 ont été retrouvées vivantes.
In those cases, 40 people were found dead and 68 were found alive.
Perdus et retrouvés
Lost and found
Les coupables n'ont pas été retrouvés.
No perpetrators were found.
Enfants non retrouvés
Children not found
Les responsables n'ont pas été retrouvés.
The persons responsible have not been found.
L'argent pour les études d'Emma est retrouvé.
Emma's college fund is found.
Ce qui était perdu est retrouvé.
That which was lost is found...
Il était perdu et il est retrouvé.
He was lost and is found.
Si le trésor est retrouvé ici,
Well, sir, if the treasure is found in Casablanca...
Kirk est retrouvé mort, Joseph passé à tabac.
Kirk is found dead, Joseph is beaten to a pulp.
Sauf si l'un des deux adultes est retrouvé assassiné.
Unless one of them is found murdered.
LaTempa est retrouvé empoisonné dans sa cellule.
Pete LaTempa is found poisoned in his cell.