Käännösesimerkit
:: Impression fluorescente;
- Fluorescent impression;
A. Impressions générales
A. General impressions
“Nous avons eu l'impression qu'on utilisait...”
"We had the impression that ..." -
Troisième impression (corrigée).
Third impression (with corrections).
Nous en sommes réellement impressionnés.
We are really impressed.
- Impressionner ou faire taire la victime;
- Impress or overwhelm the victim;
Reproductionc (pages d’impression)
Reproductionc (page impression)
L'impression générale a été la suivante:
The general impression was as follows.
Vous serez impressionnés par son efficacité.
You will be impressed by the effectiveness and efficiency of this organization.
C'est là une fausse impression.
This is a false impression.
Aucun coeur n'est impressionné sans argent.
No one's heart is impressed without money.
Personne ici n'est impressionné par vos vantardises.
Nobody here is impressed by all your boasting.
- Le Vatican est impressionné.
Even the Vatican is impressed.
Même ma femme est impressionnée.
Even my wife is impressed.
Même la maîtresse des Excès est impressionnée. Allez, Benny.
Oh, even the Mistress of Excess is impressed.
Qui a deux pouces et est impressionné ?
Who's got two thumbs and is impressed? - This guy.
- et la reine est impressionnée.
- and the queen is impressed.
L'Armée Intérieure est impressionnée par nos actions.
The Home Army is impressed with our actions.