Käännös "est dissocier" englanti

Est dissocier

• is dissociate
• is separate

Käännösesimerkit

is dissociate

Constante de dissociation
Dissociation Constant

Pratiques technologiquement avancées; dissociation d'avec l'agriculture traditionnelle.
Technologically advanced practices; dissociation from traditional agriculture.

Constante de dissociation (pKa)
Dissociation constant (pKa)

Une déclaration de dissociation a été signée par 64 pays.
A statement of dissociation was signed by 64 countries.

La déclaration de dissociation consécutive a été signée par 66 pays.
The statement of dissociation that followed was signed by 66 countries.

Ne devrait pas se dissocier compte tenu de la valeur du pH dans les milieux pertinents
Not expected to dissociate under environmentally relevant pHs.

is separate

Il convenait de dissocier les deux cas et de les traiter séparément.
These two cases should not be mixed and should be addressed separately.

a) Se distinguer et se dissocier du processus des PANA;
(a) Be distinct and separate from the NAPA process;

a) De dissocier l'élément mobilité de l'élément sujétion;
(a) Separate the mobility element from the hardship element;

c) Dissociation des autres sources de financement
Separation from other funding sources

Incidences de la dissociation des fonctions en vue du transfert (positives dans l'ensemble)
Impact of separation of functions for relocation (on

Si l'on veut dissocier ces valeurs, il faut faire des hypothèses.
Separating these values may require some assumptions.

g) La dissociation de la planification et de la mise en œuvre;
(g) Separation of planning from implementation;

Dissociation des fonctions d'appui stratégiques et logistiques
Separation of strategic and operational logistics support functions