Käännös "est commercialisé" englanti

Est commercialisé

• is marketed
• is sold

Käännösesimerkit

is marketed

La méthode du produit de remplacement direct suppose simplement qu'un produit commercialisé peut remplacer un produit non commercialisé.
The direct substitute approach simply assumes that a marketed good can substitute for a non-marketed good.

Commercialiser et adapter les nouvelles technologies
Marketing of and adapting to new technologies

Elles utilisent des informations sur la relation entre un produit ou un service non commercialisé et un produit commercialisé pour en déduire la valeur.
Uses information about the relationship between a non-marketed good or service and a marketed product to infer value.

Assurer ou commercialiser des services de loisirs;
provide and/or market recreational services;

. consommation d'énergie commercialisée par habitant
Consumption of marketed energy per caput

14. L'équipement proposé est commercialisé.
14. The proposed equipment is available on the market.

La méthode de l'échange de troc repose sur l'échange effectif de produits non commercialisés contre des produits commercialisés.
The barter exchange approach relies on actual exchange of non-marketed goods for marketed goods.

Ils sont facilement accessibles et fortement commercialisés.
They are readily available and heavily marketed.

a) Avant d'être commercialisés?
a. Before marketing?

is sold

b) sur l'emballage dans lequel le dispositif antipollution de remplacement est commercialisé; ou
(b) on the packaging in which the original replacement pollution control device is sold, or

sur l'emballage dans lequel le catalyseur de remplacement est commercialisé ou
on the packaging in which the original replacement catalytic converter is sold, or

ii) sur l'emballage dans lequel le catalyseur de remplacement est commercialisé ou
(ii) on the packaging in which the replacement catalytic converter is sold; or

Les espèces de truffes doivent être commercialisées séparément.
Different species of truffle must be sold separately.

Les truffes peuvent être commercialisées sous la forme de:
Truffles may be sold in the form of: