Käännösesimerkit
Nous rejetons catégoriquement de telles allégations.
We categorically reject those claims.
Il répond catégoriquement que non.
His answer was a categoric “no”.
Nous rejetons catégoriquement ces revendications.
We categorically reject these claims.
21. La RUC nie catégoriquement ces allégations.
The RUC categorically denies the allegations.
Je nie catégoriquement ces allégations.
I categorically deny these things.
Ma délégation s'y oppose catégoriquement.
My delegation categorically rejects this.
L'Ouganda nie catégoriquement cette allégation.
Uganda categorically denies this allegation.
Nous rejetons catégoriquement cette éventualité.
We categorically reject such an alternative.
Nous rejetons catégoriquement une telle idée.
We categorically reject such a depiction.
Le Venezuela condamne catégoriquement ces attentats.
Venezuela categorically condemned the attacks.
Sur l'appareil n'étant pas fiable est catégoriquement fausse.
Of the aircraft being unsound is categorically untrue.
Cela est catégoriquement démenti par la direction de l'établissement.
This, however, is categorically denied by the local authority.
Je me suis dégonflé de saut à l'élastique quand je suis 18, mais cela est catégoriquement beaucoup plus effrayant.
I chickened out of bungee jumping when I was 18, but this is categorically a lot scarier.