Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Il a amené les superpuissances au bord de la guerre.
It has brought super-Powers to the brink of war.
Les détenus y sont amenés ligotés et les yeux bandés.
Detainees were brought in bound and blindfolded.
Ils sont amenés en ville pour y effectuer des travaux pénibles.
They are brought into town for hard labour.
ou aux personnes qui y sont amenées aux fins de récupération
brought to them for the purpose of sobering up
Ce matin, des renforts ont été amenés pour participer aux combats.
This morning these fresh forces were brought into the battle.
Je ne sais pas pour vous, mais je ne veux pas vivre dans un futur où la bouffe est amenée par
I don't know about you, but I don't want to live in a future where food is brought by
Il a choisi cette belle femme, qui est amenée à Londres pour rencontrer un homme qu'elle ne connaît pas.
He picked this beautiful woman who is brought to London to meet a man that she didn't know, who didn't know her.
Maria est amenée par ses parents à Sebastian, son fiancé, sur le champ de cactus où il travaille.
Sebastian, a peon, is at work in the fields. His betrothed, Maria, is brought by her parents.
Au Botswana, un femme infidèle est amené au champ pour y subir un rituel de punition.
Here, in rural Botswana, an unfaithful tribeswoman is brought to a field by a group of locals for a ritualized punishment of beating and harassment.
Notre adversaire se rue dehors pour avoir une entrevue secrète et ce témoin est amené théâtralement dans la salle.
The noble defence attorney rushes to a secret conference and the last-minute witness is brought dramatically in.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test