Käännösesimerkit
Il espérait qu'il tire sur la gâchette.
Looked like he was hoping he would pull the trigger.
J'imagine qu'elle espérait qu'il n'ait pas d'avenir.
I guess she was hoping he wouldn't have a future.
On espérait qu'il mentait, mais...
We were hoping he was lying, but....
On espérait qu'il soit avec toi.
We were hoping he was with you.
Égoïistement, on espérait qu'il soit mort.
Quite selfishly, we hoped he was dead.
On espérait qu'il change de vie.
We were hoping he could turn his life around.
Khadija espérait qu'il passerait chez toi au retour.
Khadijah hoped he might have come to you on his way home.
On espérait qu'il n'ait pas été exposé, mais...
We hoped he didn't get exposed, but...
Rossi a fait ce qu'on espérait qu'il fasse.
Rossi now did what everybody hoped he would.
- on espérait qu'il soit un peu plus...
- but we were hoping he could be a little more--