Käännös "espéré rencontrer" englanti

Espéré rencontrer

• hoped to meet

Käännösesimerkit

hoped to meet

La Cinquième Commission étudiera le rapport du Secrétaire général très attentivement et, lors de sa prochaine visite à Genève, le Président du Comité consultatif espère rencontrer le Bureau de l'OMC pour pouvoir lui faire connaître les vues du Comité consultatif.
The Fifth Committee would study the Secretary-General’s report very carefully, and during his forthcoming visit to Geneva he hoped to meet with the WTO Bureau in order to apprise them of the Advisory Committee’s views.

M. Ojea Quintana espère rencontrer les membres de la Commission lors d'un nouveau séjour au Myanmar et présentera, lorsqu'il fera rapport au Conseil des droits de l'homme en mars 2012, une évaluation préliminaire du rôle que peut jouer la Commission en matière de justice et de responsabilisation.
He hoped to meet with the Commission during a return visit to Myanmar and would present a preliminary assessment of the Commission's potential role in ensuring justice and accountability when he reported to the Human Rights Council in March 2012.

Enfin, j'apprécierais beaucoup de pouvoir me rendre dans l'est du pays, près des frontières, où j'espère rencontrer les autorités locales, visiter une prison, me rendre sur quelques chantiers ou zones à développer, et établir les contacts que je jugerai pertinents pour l'accomplissement de mon mandat.
Finally, I would greatly appreciate the opportunity of travelling to the eastern part of your country towards the frontiers where I would hope to meet with local authorities, visit a local prison, tour some development or construction sites, and meet with such persons as I may deem relevant to my mandate.