Käännös "erreur de médication" englanti

Erreur de médication

• medication error

Käännösesimerkit

medication error

Ces priorités stratégiques ont exigé l'adoption de diverses mesures, à savoir la mise en place d'un système d'indicateurs nationaux permettant de contrôler le niveau de la qualité organisationnelle et clinique des services médicaux, la diffusion des procédures à suivre pour éviter les causes les plus fréquentes qui compromettent la sécurité du patient, essentiellement l'erreur clinique, l'erreur chirurgicale et l'erreur de médication; la création, le suivi et l'évaluation de nouveaux modèles expérimentaux de gestion des maladies les plus fréquentes, handicapantes et onéreuses; l'évaluation et l'orientation de l'intégralité des réclamations et suggestions formulées par les citoyens.
Such strategic priorities have required the development of a number of actions, namely implementation of a national indicators system, enabling to monitor the levels of clinical and organizational quality of health-care units; dissemination of procedural guidelines, in order to avoid the most frequent causes that jeopardize patient safety, mainly, clinical error, surgical error and medication error; establishment, follow-up and assessment of new experimental management models for the most prevailing, disabling and onerous diseases; evaluation and orientation of all claims and suggestions made by the citizens.