Käännös "entreprise distincte" englanti

Entreprise distincte

• separate company

Käännösesimerkit

separate company

19. La fragmentation horizontale se produit lorsqu’une ou plusieurs des activités parallèles d’un monopole de service public se partagent entre des entreprises distinctes qui peuvent soit se concurrencer directement sur le marché (ce qui est de plus en plus fréquemment le cas pour la production d’électricité), soit conserver un monopole, mais sur un territoire plus petit (ce qui peut arriver pour la distribution d’électricité).
Horizontal unbundling occurs when one or more parallel activities of a monopolist public service provider are divided among separate companies, which may either compete directly with each other in the market (as is increasingly the case with power production) or retain a monopoly over a smaller territory (as may be the case with power distribution).

Une aérogare, relativement petite au regard des normes d'aujourd'hui, a été construite et une autre entreprise distincte dénommée PEAP a été autorisée à en assurer la gestion et le contrôle.
A terminal building, relatively small by today's standards, was constructed, and a separate company known as PEAP allowed to run and control it.