Käännös "entreprise comme" englanti

Entreprise comme

• company like
• business as

Käännösesimerkit

company like

La Celtic League est convaincue que des entreprises comme Remploy devraient être soutenues et encouragées dans leur promotion de la capacité de production, de l'emploi et du travail décent, dans le but d'éradiquer la pauvreté dans le contexte d'une croissance économique sans laissés-pour-compte, durable et équitable à tous les niveaux, et de réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement.
The Celtic League believes that companies like Remploy should be supported and encouraged in their promotion of productive capacity, employment and decent work to eradicate poverty in the context of inclusive, sustainable and equitable economic growth at all levels in order to achieve the Millennium Development Goals.

Outre la << course vers le bas >> qu'il engendrerait dans les autres pays du Bassin du Congo, avec une perte de revenus pour les pouvoirs publics, un abaissement de l'imposition n'est pas nécessaire pour attirer les principales entreprises d'exploitation forestière (des entreprises comme Wijmar ou Rougier opérant dans le pays malgré le niveau d'imposition actuel) et est de nature non seulement à attirer des entreprises moins qualifiées techniquement et moins soucieuses d'une exploitation durable des forêts et du respect des droits des communautés locales, mais également à accélérer le rythme de déforestation des forêts tropicales, dont le taux de régénération est lent, alors que la véritable valeur des forêts est mieux comprise aujourd'hui.
Apart from the "race to the bottom" that this would trigger in the other countries of the Congo Basin, and the resulting loss of revenue for the State, there is no need to lower taxes in order to attract the main forestry companies (companies like Wijmar and Rougier operate in the country despite the current level of taxation). Such a measure would serve not only to attract companies that are less technically qualified and less concerned about the sustainable exploitation of the forests and respect for the rights of local communities, but also to accelerate the deforestation of tropical forests, which are slow to regenerate, and this when the true value of forests is better understood.

Les grandes entreprises comme Nike, Gap ou Limited Inc. coordonnent et contrôlent parfois un réseau de production décentralisé, dont les acteurs se trouvent habituellement dans les pays en développement.
Large companies like Nike, Gap or Limited Inc. coordinate and may control a decentralized production network, typically located in developing countries.

(SIR MICHAEL) Ce pays a besoin d'entreprises comme PetroFex et la RCB.
This country needs companies like PetroFex and RCB.

Les meurtres ont déclenché une polémique sur la façon dont les entreprises comme Aceway calculent les compensations des victimes.
The murders have sparked a growing controversy over the way companies like Aceway calculate victims' compensation.

Démarrer notre propre entreprise, comme Ray.
Start our own company, like Ray's.

Diriger une entreprise comme ça demande des qualités spécifiques de dirigeant.
Running a company like this Requires a specific type of leadership.

Une entreprise comme Life State est motivée par deux choses, l'argent et la peur de perdre sa licence.
A company like life state is motivated by two things... money and the fear of a revoked license.

Mais où en serait le gouvernement sans des entreprises comme la notre ?
But where would your overextended government be without companies like ours?

Une entreprise comme Patriot Industries a la main sur toutes sortes de choses troubles.
A company like Patriot Industries has its hand in all sorts of shady stuff.

Et j'étais là quand il travaillait pour des entreprises comme celle-là.
And I was there when he worked for companies like this.

Envoyer à l'échafaud une entreprise comme Abaddonn, c'est mon oxygène.
- Amy, are you kidding me? To hang a company like Abaddonn, it's what I live for.

Mais je suppose qu'à travailler pour une entreprise comme Colanow,
But doing p.R. For a company like colanow

business as

c) Le registre des entreprises comme source d'un plus large développement des statistiques sur la démographie des entreprises;
Business Register as a source for further development of business demography statistics;

5. Le registre des entreprises comme source d'un plus large développement des statistiques sur la démographie des entreprises.
5. Business Register as a source for further development of business demography statistics.