Käännös "entité biologique" englanti

Entité biologique

• biological entity

Käännösesimerkit

biological entity

2.6.3.1.5.1 Par <<organisme vivant>> toute entité biologique capable de transférer ou de répliquer du matériel génétique, y compris des organismes stériles, des virus et des viroïdes;
2.6.3.1.5.1 Living organism means any biological entity capable of transferring or replicating genetic material, including sterile organisms, viruses and viroids;

L'orateur tire au clair la question concernant la différence entre les droits des femmes et leurs droits en matière de procréation en déclarant que la législation ouzbèke établit une distinction entre les droits des femmes en tant que personnes et leurs droits en tant qu'entités biologiques.
4. He clarified the point concerning the differentiation between the rights of women and their reproductive rights, stating that the laws of Uzbekistan made distinctions between the rights of women as persons versus their rights as biological entities.

<<Organisme vivant>> s'entend de toute entité biologique capable de transférer ou de répliquer du matériel génétique, y compris des organismes stériles, des virus et des viroïdes;
"Living organism" means any biological entity capable of transferring or replicating genetic material, including sterile organisms, viruses and viroids;

Les défauts acceptés au titre des tolérances pour les plants de pomme de terre cultivés en plein champ, dans le cas des champs de plants de pomme de terre faisant l'objet d'une demande de certification, peuvent comprendre des bactéries, des champignons, des virus, des mélanges, des plants hors type ou autres entités biologiques qui altèrent la qualité des plants de pomme de terre.
Faults counted under the tolerances for field-grown seed potatoes, seed potato field entered for certification, may consist of bacteria, fungi, viruses, mixtures and off-types or other biological entities affecting seed potato quality.

Les virus sont les entités biologiques les plus répandues dans les océans avec les microeucaryotes et picoeucaryotes et les bactéries et archéobactéries.
Viruses are the most common biological entities in the oceans in addition to micro and picoeukaryotes, bacteria and Archaea.

Entités biologiques extraterrestres.
Extraterrestrial biological entities.

Une Entité Biologique Extraterrestre ?
Extraterrestrial biological entity ?

II s'agit d'une nouvelle entité biologique extra-terrestre.
A new extraterrestrial biological entity.

- C'est une Entité Biologique Extra-terrestre.
- That is an extraterrestrial biological entity.

"Entité biologique extraterrestre."
It stands for extraterrestrial biological entity.

Les entités biologiques extra-terrestres ?
- Extra-biological entities? Aliens?

Le terme, c'est "entité biologique extraterrestre", EBET.
And the correct term is extraterrestrial biological entities, or ebes.

Il s'agit d'une nouvelle entité biologique extra-terrestre.
Into what? A new extraterrestrial biological entity.