Käännös "enseignant formé" englanti

Enseignant formé

• trained teacher

Käännösesimerkit

trained teacher

Le principal problème qui se pose est dû au manque d'enseignants formés pour assurer cette éducation.
The main problem was the lack of trained teachers who could provide that education.

Répartition par sexe, dans l'enseignement secondaire, des enseignants formés
Distribution of trained teachers in secondary schools by sex

i) Nombre insuffisant d'enseignants formés à tous les niveaux du système éducatif;
(i) The inadequate number of trained teachers at all levels of the education system;

f) Le nombre insuffisant d'enseignants formés et d'établissements scolaires en place.
(f) The insufficient number of trained teachers and available school facilities.

Les jeunes, encadrés par des enseignants formés à cet effet, sont appelés à:
Under the direction of specially trained teachers, the young people:

Répartition par sexe, dans les écoles primaires, des enseignants formés
Distribution of trained teachers in primary schools by sex

Nombre d'enseignants formés dans l'État:
Number of trained teachers in the state

g) Le nombre insuffisant d'enseignants formés, tout particulièrement dans le secondaire.
(g) Insufficient number of trained teachers especially at the secondary level.

Le nombre d'enseignants formés en constante diminution dans tous les cycles d'enseignement;
The number of trained teachers at all levels of education is declining steadily;