Käännös "enrobage" englanti

Enrobage

substantiivi

• coating

Käännösesimerkit

coating substantiivi

1139 SOLUTION D'ENROBAGE (traitements de surface ou enrobages utilisés dans l'industrie ou à d'autres fins, tels que sous-couche pour carrosserie de véhicules, revêtement pour fûts et tonneaux)
1139 COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for industrial or other purposes such as vehicle undercoating, drum or barrel lining)

Si nécessaire, elles doivent recevoir un enrobage ou un traitement intérieur adéquat.
Where necessary, they shall be provided with a suitable inner coating or treatment.

Pour le numéro ONU 1139 SOLUTION D'ENROBAGE:
For UN 1139 COATING SOLUTION:

C'est l'enrobage de sucre super flippant.
It's the creepy candy coating.

L'enrobage entérique est sec, c'est tout.
The enteric coating is just dryer than usual, that's all.

Du polyuréthane solide avec un enrobage à base d'huile.
Solid polyurethane with an oil-based coating.

Voyons de quoi l'enrobage a l'air.
Let's see how the coating looks.

L'enrobage de sucre n'est pas style, mais la carte de visite de 20 étages était immanquable.
I'll admit sugar-coating isn't exactly his style, but the 20-story calling card was unmistakable.

Enrobage de salopards avec une garniture de salopards.
Bastard-coated bastards with bastard filling.

La lectine peut créer un enrobage qui protège le virus des effets des anti-corps que le vaccin produit.
The Lectin can create a coating that shields the virus from the effects of the antibody that our cure produces.

L'enrobage de sucre se casse comme du verre.
It's got a thick sugar coating, going to break like glass.

- Il y a un enrobage.
- And it's got a coating.

Mais tout ça c'est avant l'enrobage de la capsule.
But this is before being ground up to coat a capsule.