Käännös "engagement à être" englanti

Engagement à être

• commitment to be

Käännösesimerkit

commitment to be

Tu t'es engagée à être l'une des fées et tu vas tenir cet engagement.
You made a commitment to be one of the fairies and you're gonna stick to that commitment.

J'ai décidé de me calmer et de m'engager à être une femme dévouée, et toute cette histoire disparaîtra d'elle même.
I've decided to relax and commit to being a dutiful wife, and probably everything's just gonna blow over.

Engagé à être un con prétentieux ?
Committed to being a pretentious twat?

Et je me suis engagé à être demoiselle d'honneur, des mois à l'avance.
And I committed to being a bridesmaid, months in advance.

Je témoigne de quelqu'un qui s'était engagé à être un artiste quel que soit le résultat en fonction de leurs moyens de subsistance.
I witnessed somebody that had committed to being an artist no matter what the outcome of that was as far as their livelihood.

Pourquoi ne pas l'avoir envoyé ? Personne du conseil ne doute de votre engagement à être le visage de l'entreprise.
No one on the board doubts your commitment to being the face of the company.

Vous vous êtes tous les deux engagés à être de bons parents, bien que vos idées soient différentes.
You're both committed to being good parents, Although your ideas of that might be different.

Bienvenue à "Petromundo s'en soucie", un événement pour vous montrer que l'on s'engage à être une entreprise prévenante et responsable, même si notre programme "Armes pour cabots" a distribué plus de 14 000 armes non déclarées.
Welcome to "Petromundo cares", an event dedicated to showing you that we are committed to being a more thoughtful and responsible company, even though our guns for mutts program handed out over 14,000 unregistered handguns...

Madame la ministre, dans une déclaration publique, vous avez dit : "L'Etat s'est engagé à être franc concernant les menaces subies
Minister, in a public statement, you said, "The government is committed to being honest about threats,

Je veux quelqu'un de fiable, qui a un emploi, qui s'engage à être le meilleur des pères possible pour Piper et un mari pour moi.
I want someone dependable, who's got a job, who's committed to being the best possible father for Piper and husband for me.