Käännös "enfants d'âges différents" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
126. Les faits montrent que les émissions destinées aux enfants et à la jeunesse existent dans tous les médias et que la présentation des contenus et des thèmes est adaptée à la capacité de compréhension et aux intérêts d'enfants d'âges différents.
126. Empirical indicators show that children's and youth programmes are present in all media and that the presentation of the contents and themes is adapted to the capabilities of following it and interests of children of different ages.
Il est composé de 15 foyers familiaux regroupant chacun de 6 à 12 enfants d'âges différents.
It is composed of 15 home-families, each with 6-12 children of different ages.
Les données examinées par le Comité provenaient d'études portant sur un large éventail de doses, des débits doses variables et l'exposition corps entier ou partielle du corps et d'enfants d'âges différents.
The data reviewed by the Committee were derived from studies covering a wide range of doses, variable dose rates, whole and partial body exposure and children of different ages.
La plupart de ces textes datent et s'intéressent à des enfants d'âges différents.
Most of these laws are old and they deal with children of different ages.
a) Une claire distinction doit être faite entre les groupes d'enfants d'âges différents : les êtres faibles et en bas âge, les adolescents n'ayant pas encore le discernement suffisant, les jeunes ayant atteint un certain degré de maturité;
(a) A clear distinction must be made between children of different age groups: small children, adolescents who have not yet acquired a sufficient degree of judgement, young people who have reached a certain degree of maturity;
Les États devraient promouvoir les programmes comportant des contenus éducatifs et récréatifs destinés à des enfants d'âges différents en veillant à y intégrer des éléments produits par ces derniers.
91. States should promote programming with educational and recreational content for children of different ages and with content produced by children.
Cette activité, qui s'adressait aux enfants d'âges différents, a été plus particulièrement consacrée à expliquer aux enfants le droit à l'éducation.
This event was intended for children of different ages and paid special attention to explaining children's right to education.
2. Déterminer les quantités minimums du produit figurant dans le panier représentatif qui sont nécessaires pour une famille de cinq personnes (un homme, une femme et trois enfants d'âges différents).
2. Determine the minimum necessary quantities of the item in the representative basket for a family of five members - male adult, female adult and three children of different ages.
Compte tenu de la petite taille de nombreuses écoles, il faut enseigner à des enfants d'âges différents dans la même salle de classe.
445. Because many schools are small, children of different ages must be taught in the same classroom.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test