Käännös "enfant différent" englanti

Enfant différent

• different child

Käännösesimerkit

different child

Le cofinancement du projet Coopération entre les ONG et les écoles dans l'action auprès des enfants des groupes à risque a résulté en la réalisation et la publication, à 2000 exemplaires, d'un manuel à l'usage des enseignants intitulé Les enfants différents à l'école: : comment leur apporter l'appui nécessaire;
Co-funding of the project Co-operation between the NGOs and schools in working with risk group children that resulted in preparing and publishing 2,000 teachers' manuals A different child at school: how to provide the needed support;

Il ne serait... qu'un enfant différent.
This would have been some other... different child.

C'est bon jusqu'à ce qu'il sorte mais c'est un sperme bien particulier qui donnera un bébé bien particulier. Et donc si tu fais les choses même qu'un tout petit peu différement tu auras un enfant différent.
You're okay till it comes out but the exact sperm at the exact moment got you this particular baby, so if you do anything the tiniest bit different, you'll have a different child.

Nous voudrions voir un enfant différent
We would like to see a different child

Il a hurlé toute la matinée, puis tu arrives et c'est un enfant différent.
He's been howling all morning, then you arrive and is a different child!