Käännös "en hommage à" englanti

En hommage à

• in tribute to
• tribute to

Käännösesimerkit

in tribute to

C'est un nom en hommage à mon partenaire.
It is named in tribute to my partner.

Recevez oh! Minotaure le sacrifice de notre jeunesse vierge en hommage à votre grande gloire
Receive oh Minotaur the sacrifice of our virgin youth in tribute to thy vast glory

Je jure... d'adopter ton look en hommage à ta vie.
Oh, I swear... I will adopt your look in tribute to your life.

Maintenant, un morceau en hommage à un grand homme. Un grand mathématicien.
Now we'd like to play a song in tribute to a great man, a great mathematician,

Toutes les représentations prévues pour ce soir sont annulées en hommage à notre défunt Oliver.
All scheduled performances for tonight are cancelled in tribute to our late Oliver.

En hommage à votre chat Bien à vous, Kakuro Ozu
"Madam, in tribute to your cat. Best wishes, Kakuro Ozu."

Nous allons vous chanter en hommage à notre groupe favori, Boulevard.
Uh, we're gonna do a cover in tribute to our favorite band, Boulevard.

J'ajouterai le tour à mon répertoire, en hommage à votre frère.
I might add this one to my repertoire in tribute to your brother.

Ils préfèrent le terme "marins confédérés morts en hommage à Arès."
They prefer "dead Confederate sailors whose lives have been given in tribute to Ares."

En hommage à notre vénérable commanditaire, voici une rencontre historique entre 2 combattants exceptionnels.
In tribute to our highly esteemed patron, we bring you a once in a lifetime bout between two exceptional fighters.