Käännös "elinor était" englanti

Elinor était

• elinor was

Käännösesimerkit

elinor was

Toutefois, des économistes, dont la lauréate du prix Nobel Elinor Ostrom, ont montré que les communautés pouvaient protéger les ressources environnementales dont elles sont les gardiennes à condition de mobiliser les efforts collectifs nécessaires et que l'égalité entre leurs membres est un des facteurs qui facilitent ces efforts.
However, Nobel laureate Elinor Ostrom and other economists showed that communities can protect environmental resources under their control provided that they mobilize the necessary collective efforts. One of the factors that facilitate such efforts is equality among the members of the community.

Mme Elinor Hammarskjöld
Ms. Elinor Hammarskjöld

Elinor Ostrom, lauréate du prix Nobel d'économie en 2009 pour ses travaux sur les biens communs et l'action collective, a dit qu'il y avait des systèmes de gestion des forêts par l'État qui fonctionnaient, des systèmes de gestion des forêts par les populations locales qui fonctionnaient, et d'autres qui ne fonctionnaient pas.
Elinor Ostrom, the 2009 winner of the Nobel Prize for economics for her work on common property and collective action, has said, "We find Government forests that work and community forests that work and those that don't.

Des milliers d'initiatives peuvent être consultées sur de nombreux sites Web consacrés aux biens communs, tant locaux qu'internationaux, et dans les travaux du Lauréat du Prix Nobel Elinor Oström.
Thousands of initiatives can be found on the many websites dedicated to local to global commons (including www.onthecommons.org) and in the work of Nobel Prize winner Elinor Oström.

En 2009, Elinor Ostrom est devenue la première femme lauréate du prix Nobel d'économie, également décerné à Oliver Williamson, pour ses travaux théoriques et empiriques sur la gestion institutionnelle des ressources constituant des biens communs.
In 2009, Elinor Ostrom became the first woman to be awarded the Nobel Prize in Economic Sciences, in partnership with Oliver Williamson, for her work on the conceptualization and empirical investigation of institutions for the management of the common property resources.

VicePrésidente: S. E. Mme Elinor Caplan (Canada)
ViceChairperson: The Hon. Mrs. Elinor Caplan (Canada)

Présenté par S. E. Mme Elinor Caplan
Presented by The Honourable Ms Elinor Caplan