Käännös "dramatique" englanti

Dramatique

adjektiivi

• dramatic
• tragic

Käännösesimerkit

dramatic adjektiivi

1.4 Académie d'art dramatique
1.4 Academy of Dramatic Arts

d) Musique et art dramatique
(d) Music and dramatic art

Académie d'art dramatique
Academy of Dramatic Arts

Atelier d'art dramatique
Dramatic play workshop

III. Les oeuvres dramatiques;
III. Dramatic;

Ce déficit a des conséquences dramatiques.
The consequences of that shortfall are dramatic.

La première impression est dramatique.
The immediate impression is a dramatic one.

213. La loi No 33/1977 sur les arts dramatiques traite, de façon générale, des arts dramatiques en Islande.
213. Law No. 33/1977 on the Dramatic Arts deals generally with the dramatic arts in Iceland.

:: Œuvres dramatiques;
:: Dramatic works;

Ils sont dramatiques...
They're dramatic.

La critique dramatique.
The dramatic notice.

tragic adjektiivi

Les conséquences sont dramatiques.
The consequences have been tragic.

Or, à terme, la déforestation conduit à une dramatique désertification.
Deforestation ultimately and tragically leads to desertification.

Malheureusement, nous n'avons pas réussi à éviter cette situation dramatique.
Unfortunately, we were unable to avoid that tragic situation.

Cette situation dramatique préoccupe profondément le Bénin.
Its tragic situation was as source of profound concern to Benin.

La situation dans laquelle se trouve ce continent est vraiment dramatique.
The situation of that continent is truly tragic.

La situation est particulièrement dramatique pour les femmes et les enfants.
The situation is particularly tragic for women and children.

Quant aux enfants des groupes défavorisés, leur situation est dramatique.
As for children in disadvantaged groups, their situation was tragic.

La situation en Afrique est encore plus dramatique.
In Africa the situation is even more tragic.

La situation dramatique sur le terrain n'a pratiquement pas évolué.
The tragic situation on the ground has barely changed.

Les conséquences humanitaires sont dramatiques.
They also have tragic humanitarian consequences.

Une journée dramatique
A Tragic Day

- C'était dramatique. - Arrête.
It was so tragic.

Pas vraiment dramatique.
It's not exactly tragic.

Oui, c'est dramatique.
Yeah, it's tragic.

C'est pas dramatique.
It's not tragic.

Ce serait dramatique.
That would be tragic.