Käännös "doses de drogues" englanti

Doses de drogues

• doses of drugs
• drug doses

Käännösesimerkit

doses of drugs

Nous devons expliquer la désagréable vérité à nos pairs : avec l'argent qu'ils consacrent à l'achat d'une dose de drogue, qui représente des centaines de milliards de dollars dans le monde, les terroristes ne construisent pas des abris pour les enfants sans domicile fixe, des hôpitaux ou des lieux de prière; ils utilisent cet argent pour réaliser leurs objectifs néfastes et destructeurs.
We must explain the unpleasant truth to our peers: that with the money paid for each dose of drugs, which adds up to hundreds of billions of dollars throughout the world, terrorists do not build shelters for homeless children, hospitals or houses of worship; they use that money for their sick, vandalistic aims.

En 12 ans les autorités ont saisi plus de 73 tonnes de stupéfiants, soit 177 millions de doses de drogues qui n'ont pas atteint les utilisateurs, sauvant ainsi plus de 14 millions de personnes de la toxicomanie et empêchant plus de 1,5 milliard de dollars de parvenir aux associations criminelles et aux groupes terroristes.
In 12 years, the authorities had seized more than 73 tons of narcotic substances, amounting to 177 million doses of drugs which had not reached users, saving more than 14 million people from drug dependency and preventing more than $1.5 billion from reaching organized crime associations and terrorist groups.

drug doses

Un soutien communautaire adapté permet également de prévenir les comportements à risque adoptés par les toxicomanes pour pouvoir s'acheter leur dose de drogue.
Providing proper community-level support to drug addicts has also been effective in preventing addicts from adopting risk-taking behaviours in order to buy their drug dose.