Käännös "dont les œuvres sont" englanti

Dont les œuvres sont

• whose works are

Käännösesimerkit

whose works are

Pour satisfaire pleinement la demande, l'Espagne dispose d'une pléiade de créateurs dont les œuvres sont éditées et distribuées dans 33 000 points de vente.
To fully meet this demand, Spain has an outstanding list of writers whose works are printed by publishers and disseminated by distributors at 33,000 points of sale.

344. Les auteurs dont les œuvres ont été publiées pour la première fois ou qui, sans l'avoir été, sont manifestement présentes sur le territoire d'un autre État, se voient conférer une protection conformément aux traités internationaux auxquels l'Ukraine est partie, indépendamment de leur nationalité.
344. Authors whose works were first published or are unpublished but physically present in the territory of another State are afforded protection under the international treaties to which Ukraine is a signatory, irrespective of the author's citizenship.

705. Les redevances perçues sont reversées aux auteurs dont les œuvres ont été utilisées.
705. The fees collected are paid to authors whose works have been used.

b) Aux auteurs dont les œuvres ont été publiées pour la première fois dans un pays tiers, puis dans les 30 jours suivants en Ukraine, quels que soient la nationalité et le domicile de l'auteur;
(b) Authors whose works were first published in another country and subsequently appeared in Ukraine within 30 days of their original publication date, irrespective of the author's citizenship and place of permanent residence;

a) Aux auteurs dont les œuvres ont été publiées pour la première fois ou qui, sans l'avoir été, sont manifestement présentes sur le territoire ukrainien, quels que soient la nationalité et le domicile de leurs auteurs;
(a) Authors whose works have been published for the first time or are unpublished but physically present in Ukraine, irrespective of the author's citizenship or place of permanent residence;