Käännös "dont beaucoup sont liés" englanti

Dont beaucoup sont liés

• many of which are related
• many of them related

Käännösesimerkit

many of them related

Le Groupe note que ces guerres civiles avaient un caractère sous-régional marqué par l’imbrication étroite des allégeances et des intérêts, dont beaucoup étaient liés à l’exploitation des ressources naturelles.
The Panel notes that those civil wars were subregional in nature, with intimate connections and overlapping interests, many of them relating to natural resource exploitation.

Élargir la compréhension entre les civilisations, s'attaquer aux questions et aux problèmes régionaux - dont beaucoup sont liés au développement - et rechercher des remèdes globaux et efficaces sont des tâches essentielles au niveau mondial.
Broadening understanding among civilizations, addressing regional issues and problems -- many of them related to development -- and seeking comprehensive and effective remedies are essential on a global scale.