Käännös "domaine du droit" englanti

Domaine du droit

• field of law

Käännösesimerkit

field of law

Une convention sur la protection diplomatique accentuerait la clarté et la prévisibilité juridiques dans cet important domaine du droit.
A convention on diplomatic protection would enhance legal clarity and predictability in this important field of law.

Malheureusement, la Mongolie manque d'expérience et de personnes qualifiées dans le domaine du droit et notamment des droits de l'enfant.
Unfortunately, Mongolia lacked experience and qualified people in the field of law, especially children's law.

d) Etudier la contribution d'autres domaines du droit à la protection de l'environnement et au développement durable;
(d) Study the contribution that other fields of law can make to environmental protection and sustainable development;

A reçu une distinction du Groupe des femmes de l'Université du Guyana pour sa contribution remarquable dans le domaine du droit
Received award from the Women's Unit of the University of Guyana for outstanding contribution in the field of law

Dans le domaine du droit, le Gouvernement a établi le Conseil supérieur du pouvoir judiciaire.
In the field of law, the Government has established the High Judicial Council.

Les membres du Conseil siègent à titre individuel sur la base de leurs réalisations professionnelles dans le domaine du droit ou du développement.
Board members serve in their personal capacities on the basis of professional accomplishments in the field of law or development.

Il était donc essentiel de respecter l'intégrité de ces autres domaines du droit.
It was thus essential to respect the integrity of those other fields of law.

Il s’agit d’un domaine du droit qui affecte chaque aspect des activités des États.
The topic was a field of law which affected every aspect of State activities.