Käännös "dieu des pères" englanti

Dieu des pères

• god of fathers
• god father

Käännösesimerkit

god of fathers

Le Concile Vatican II rappelle que "nous ne pouvons invoquer Dieu le Père de tous les hommes, si nous refusons de nous conduire fraternellement envers quiconque, car tous les hommes sont créés à l'image de Dieu.
The Second Vatican Council reminds us that "We cannot truly pray to God the Father of all if we treat any people in other than brotherly fashion, for all men are created in the image of God.

Lorsqu'on se retrouve face à Dieu, le père de tous les objets et de tous les sujets, on ne veut plus mal agir envers autrui, ou l'on se contrôle, ce qui résulte en un changement dans le comportement général de l'individu.
When one comes face to face with God, the father of every subject and object, then the feelings of misdemeanour towards others are eliminated, or controlled, resulting in change in general behaviour of a person.

Je vois et conçois la doctrine sociale de l'Église comme le lit d'un fleuve où coule l'histoire et je pense que j'ai lutté et souffert pour que la coexistence entre tous les Honduriens, en tant qu'enfants d'un même Dieu et Père, soit possible.
I see and conceive the social doctrine of the Church as a channel for the course of history, and I believe that I have suffered and struggled in order that all Hondurans may live together as brothers, and as children of the same God and Father.

Dieux des pères, nous défrichons la terre, Vous gardez le mal à nos frontières.
Gods of fathers, we clear the land - you keep the evil from our borders.