Käännös "deux barré" englanti

Deux barré

• two barred
• two crossed

Käännösesimerkit

two barred

Les ancrages inférieurs doivent être constitués de deux barres qui sont fixées en permanence au véhicule ou au siège du véhicule de telle manière qu'elles puissent seulement être enlevées au moyen d'un outil tel que tournevis ou clef à écrous. (FMVSS 225, S9.1.1 f); CMVSS 210.2, S3 d))
The lower anchorages shall consist of two bars that are permanently attached to the vehicle or vehicle seat such that they can only be removed by use of a tool, such as a screwdriver or wrench (Reference FMVSS No. 225, S9.1.1(f); CMVSS 210.2, S3(d))

Les ancrages inférieurs doivent être constitués de deux barres ayant au minimum 25 mm de longueur effective.
The lower anchorages shall consist of two bars that 25 mm minimum effective length

Les ancrages inférieurs doivent être constitués de deux barres qui ont au moins 25 mm et au plus 50 mm de longueur. (FMVSS 225, S9.1.1 c))
The lower anchorages shall consist of two bars that are not less than 25 mm, but not more than 50 mm in length (Reference FMVSS No. 225, S9.1.1(c))

Les ancrages inférieurs doivent être constitués de deux barres qui sont rigidement fixées au véhicule de telle manière que leur déformation soit au maximum de 5 mm lorsqu'elles sont soumises à une force de 100 N dans une direction quelconque. (FMVSS 225, S9.1.1 g); CMVSS 210.2, S3 e))
The lower anchorages shall consist of two bars that are rigidly attached to the vehicle such that they will not deform more than 5 mm when subjected to a 100 N force in any direction (Reference FMVSS No. 225, S9.1.1(g); CMVSS 210.2, S3(e))

Les ancrages inférieurs doivent être constitués de deux barres qui ont une longueur d'au moins 25 mm. (CMVSS 210.2, S3 b))
The lower anchorages shall consist of two bars that length of not less than 25 mm (Reference CMVSS 210.2, S3(b))

Les ancrages inférieurs consistent en deux barres horizontales transversales rigides selon la figure 4 de l'annexe 9.
The lower anchorages shall consist of two bars that transverse horizontal rigid bar(s) located on the same axis as defined in figure 4 annex 9.

Les ancrages inférieurs doivent être constitués de deux barres qui sont fixées en permanence ou escamotables.
The lower anchorages shall consist of two bars that shall be permanently in position or storable.

Les ancrages inférieurs sont constitués de deux barres rondes de 6 1 mm de diamètre. (FMVSS 225, S9.1.1 a); CMVSS 210.2, S3 b))
The lower anchorages shall consist of two bars that are 6 mm +/- .1 mm in diameter. (Reference FMVSS No. 225, S9.1.1(a); CMVSS 210.2, S3(b))

Deux barres. On dérive ?
No, three bars, two bars.

- L'offre est de deux barres.
The bid is two bars.

Deux barre : Rien ne va plus.
Two bars: nothing goes!

Et chocolat hollandais, deux barres.
And Dutch chocolate. Two bars.

- Deux barres, cinq.
Two bars, five.

- Deux barres de latinum.
Two bars of latinum.

Qui dit mieux ? Deux barres, cinq ?
Do I hear two bars, five?

Il n'ira pas au-delà de deux barres.
He'll drop out at two bars.

Seulement 39 centimes pour deux barres.
Only 39 cents for two bars.

Deux barres, c'est quoi ?
What's two bars mean?