Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Morne Gimie est le sommet le plus élevé avec une hauteur de 958 mètres.
The highest peak is Morne Gimie 3,145 ft. (958 m).
L'inflation des prix à la consommation a atteint des sommets au second semestre 2008.
Consumer price inflation peaked in the second half of 2008.
Les espoirs ainsi suscités ont atteint leur niveau maximum avec la réunion au sommet qui s'est tenue au Sénégal en 1992.
The expectations peaked with the summit meeting held in Senegal in 1992.
Visez les sommets les plus élevés et vous y parviendrez.
Reach for the highest peak, and you will seek.
Les précipitations neigeuses sont limitées aux plus hauts sommets.
Snowfall is limited to the highest mountain peaks.
Les prix mensuels moyens du pétrole avaient baissé de 50 % par rapport à leur sommet de juillet 2008; ceux des minéraux, minerais et métaux de 41 % par rapport à leur sommet d'avril 2008; et ceux des denrées alimentaires de 31 % par rapport à leur sommet d'avril.
Average monthly petroleum prices had fallen 50 per cent from their July 2008 peak; minerals, ores and metals 41 per cent from their April 2008 peak; and food 31 per cent from their peak also recorded in April.
Pour ces deux mesures, la sous-alimentation atteint un sommet à l'âge de 20 mois.
For both of these measures, under-nutrition peaks at the age of 20 months.
Les glaciers des sommets des montagnes sont la plus grande source en eau douce.
The glaciers on mountain peaks are the most important source of fresh water.
f) Organiser un sommet des jeunes avant le Sommet et veiller à ce qu'il y ait des jeunes dans les délégations officielles envoyées par les gouvernements au Sommet;
(f) Convening a youth summit prior to the Summit and including youth in the official government delegations to the Summit;
Lors du sommet économique qui s'est tenu avant la conférence officielle, il a été décidé que ce sommet se tiendrait désormais en conjonction avec les sommets politiques.
The business summit that met before the Bandung summit will be convened in tandem with future political summits.
Les documents officiels du Sommet sont publiés dans les langues du Sommet.
Official documents of the Summit shall be made available in the languages of the Summit.
Le Sommet mondial de 2005 devait être un sommet du développement.
The 2005 world summit was to be a development summit.
Dans l'expression << Sommet mondial sur la société de l'information >>, remplacer << Sommet mondial >> par << Sommets mondiaux >>.
In the phrase "Summit on the Information Society", replace the word "Summit" with the word "Summits".
Aujourd'hui, il est au sommet de l'ordre du jour des dirigeants mondiaux.
Today, it is high on the agenda of world leaders.
Ce sommet s'ouvre sous d'excellents auspices.
This High-level Plenary Meeting opens under excellent auspices.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test