Käännös "des eaux usées" englanti

Des eaux usées

• used waters
• wastewater

Käännösesimerkit

used waters

14. L'expression <<eaux usées>> désigne les eaux contenant des substances ou objets, qui sont soumises à une réglementation en droit national.
"Waste water" means used water containing substances or objects that is subject to regulation by national law.

Israël utilise l'eau de manière efficace, recyclant une plus grande partie de ses eaux usées que tout autre pays.
Israel used water efficiently, recycling more of its wastewater than any other country.

Le deuxième Plan stratégique d'approvisionnement en eau et d'assainissement vise à desservir 95 % de la population en eau courante à domicile et à ce que 90 % dispose de services d'évacuation et de traitement des eaux usées.
The objectives of the Second Strategic Plan for Supply and Cleaning of Residual Waters PEASAR II) are to serve 95 per cent of the population with water at home, and 90 per cent with draining and treatment of used waters.

"... y compris le liquide de refroidissement, les lubrifiants, 90 % du carburant, 100 % des autres liquides à l'exception des eaux usées, les outils, la roue de secours et le conducteur (75 kg) et, pour les autobus..."
“... including coolant, oils, 90 per cent of fuel, 100 per cent of other liquids except used waters, tools, spare wheel, driver (75 kg) and for buses ...”

d) Prévenir la pollution à la source, utiliser efficacement les ressources en eau et recourir à des technologies appropriées bon marché de traitement des eaux usées;
Prevent pollution at the source, use water efficiently and apply appropriate low cost technologies for wastewater treatment;

2. Niveaux appropriés de traitement des eaux usées et des eaux résiduaires avant leur rejet dans la nature ou leur réutilisation pour l'agriculture et d'autres activités productives;
2. Appropriate levels of treatment for used water and wastewater before it is returned to nature or reused in agriculture or other productive activities;

La colonie de Burgan déverse ses eaux d'égout et ses eaux usées dans les vallées de Brukin et de Kufur Ikik.
The settlement of Burgan utilizes the valley of Brukin and Kufur Ikik as drainage sink for their sewage and used waters.