Käännös "des concentrations dépassant" englanti

Des concentrations dépassant

• concentrations exceeding

Käännösesimerkit

concentrations exceeding

L'émission maximale admissible pour chaque source particulière est fixée de telle sorte que les émissions polluantes de cette source et celles de toutes les autres sources de la ville ou d'un autre établissement humain (compte tenu de leur dispersion et de leur transformation dans l'atmosphère) ne créent pas au niveau du sol de concentrations dépassant les normes de qualité atmosphérique adoptées.
The maximum permissible emission for each specific source is determined with a view to ensuring that its pollutant emissions together with those from all other sources of the city or other human settlement (allowing for their dispersion and transformation in the atmosphere) will not create near-surface concentrations exceeding the established air quality standards.

Il a également donné des précisions sur les raisons de ces phénomènes de remise en circulation, à savoir: i) les temps de séjour relativement longs en été; dans la région, des masses d'air se trouvant à moins de 3 000 m environ (de 7 à 10 jours pour le renouvellement de 80 % de la masse d'air); et ii) les concentrations observées de l'ozone, autrement dit des concentrations dépassant de 80 à 120 fois par an le niveau indicatif de protection de la santé de 120 ug/m3 mais restant légèrement inférieures au seuil d'alerte, plutôt que des épisodes de concentration de pointe (dépassant les seuils d'alerte) , plus fréquents en Europe centrale.
He also explained the results of these recirculations: (i) the long residence times of the airmasses located below approximately 3000 m in this region in the summer, i.e. 7 to 10 days for the renewal of 80% of the airmass; and (ii) the observed ozone concentrations, i.e. concentrations exceeding the indicative health protection level of 120 g/m3 some 80 to 120 times per year, but just below the alert level, instead of the peak concentration episodes (exceeding the alert levels) that are more frequent in Central Europe.