Käännös "derniers trimestres" englanti

Derniers trimestres

• last quarters
• recent quarters

Käännösesimerkit

last quarters

Un document sera publié au cours du dernier trimestre de 1998.
A publication will be issued in the last quarter of 1998.

Les travaux s'achèveraient au dernier trimestre de 2011;
The projected completion date is in the last quarter of 2011;

Jugement attendu dans le dernier trimestre de 2011.
Judgement expected last quarter of 2011

Alors, John, ce dernier trimestre ?
How'd you make out last quarter? Take a beating?

J'ai échoué dans 2 cours ce dernier trimestre.
I failed two classes in the last quarter.

T'as fais combien au dernier trimestre?
What'd you get last quarter?

C'est les bénéfices de Kinnetic pour le dernier trimestre.
That's how much Kinnetic made last quarter.

Combien t'as fait le dernier trimestre ?
How much did you book last quarter?

Juste une analyse standard des bénéfices du dernier trimestre.
Just a standard analysis of last quarter's earnings.

Caractéristiques de Karel Rossman au dernier trimestre.
Profile of Karl Rossmann for the last quarter:

Clark, au cours du dernier trimestre,
Clark, in the last quarter alone...

Elle était absente au dernier trimestre.
Of course, she dropped out of school in the middle of last quarter.

recent quarters

Ces derniers trimestres, plusieurs des pays de la région, notamment l'Inde, connaissent une baisse de l'inflation, une balance extérieure plus solide et des monnaies plus fortes, conditions qui devraient renforcer la confiance des entreprises et des consommateurs.
Several of the region's economies, including India, have seen lower inflation, stronger external balances and more stable currencies in recent quarters, conditions that are expected to support business and consumer confidence.

Ces derniers trimestres, une diminution de l'inflation a permis de réduire la pression qui s'exerce sur les banques centrales pour durcir davantage les conditions monétaires.
A slowdown in inflation in recent quarters has reduced the pressure on central banks to further tighten monetary conditions.