Käännös "dernier mot" englanti

Dernier mot

substantiivi

• final word

Käännösesimerkit

final word substantiivi

Mes derniers mots seront des mots d'adieu à cette instance.
My final words are words of farewell to this body.

Voilà ce que je voulais dire, avec un dernier mot sur la Réunion de haut niveau.
That is what I wished to say, with a final word on the high-level meeting.

Néanmoins, c’est le Secrétaire général qui aura le dernier mot dans ces nominations.
Nevertheless, the Secretary-General would have the final word in such appointments.

Je ne voudrais pas avoir le dernier mot sur cette question.
I do not wish to have the final word on this subject.

Le mari avait également le dernier mot pour l'éducation des enfants.
The husband also had the final word on the upbringing of the children.

Mais là n'est peut—être pas le dernier mot sur le sujet.
But this may not be the final word on the matter.

Un dernier mot sur la question de la paix et de la sécurité.
One final word on the question of peace and security.

Les conclusions de la Cour doivent constituer le dernier mot en l'espèce.
The Court's conclusions must represent the final word on this matter.

Mon intention aujourd'hui n'est nullement d'avoir le dernier mot dans ce débat.
Today, I have no intention of attempting to record the final word in this debate.

Voilà mon dernier mot :
Here's my final word.

C'est mon dernier mot.
That's my final word.

Ah oui, un dernier mot.
One final word

-C'est ton dernier mot?
That's your final word?