Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
54. Un dernier message, dénommé <<Nomenclature lexicale>>, est prévu pour 2011, à condition que la nouvelle <<Règle des trois pays>> puisse être satisfaite.
54. A last message, "Lexical Nomenclature" is scheduled for 2011, provided that the new "Three country rule" can be fulfilled.
Depuis notre dernier message au Comité, en mai 1993, nous avons pris de la carrure et notre détermination s'est affirmée.
Since our last message to the Committee in May 1993, our shoulders and resolve have strengthened.
Les expéditeurs devront s'assurer que tous les messages ont bien été envoyés, par exemple en s'adressant à euxmêmes le dernier message;
It should be ensured that all messages have been sent, for example by sending the last message to oneself;
À ce propos, et ce sera mon dernier message à l'Assemblée générale en tant que Président des Argentins, je veux réaffirmer notre profonde conviction qu'il n'y a que dans la démocratie, la liberté, la justice sociale et la paix que l'homme peut se réaliser pleinement.
In this, my last message to the General Assembly as the President of the people of Argentina, I wish to reaffirm our profound conviction that it is only through democracy, accompanied by freedom, social justice and peace, that man can realize his full potential.
Le thème du dernier message a été la tolérance et le respect des différences (voir, au secrétariat, l'annexe 3).
The theme of the last message was tolerance and respect of differences (for annex 3, see the Secretariat).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test