Käännösesimerkit
Il est subdivisé en :
It is subdivided as follows:
Il se subdivise en deux grandes parties :
It is subdivided into two main parts:
Les provinces sont subdivisées en 128 districts.
The provinces are subdivided into 128 districts.
Une activité est souvent subdivisée en tâche.
Activities are often subdivided into tasks.
Cette catégorie se subdivise en :
This category should be subdivided into
Ceux—ci peuvent à leur tour être subdivisés.
These may be further subdivided.
Certaines de ces classes sont subdivisées en divisions.
Some of these classes are subdivided into divisions.
d) Enseignement spécial subdivisé en :
Special education, subdivided into:
Le second groupe pourrait se subdiviser ainsi :
The second group may be subdivided into:
Sur le plan administratif, la Fédération de BosnieHerzégovine se subdivise en 10 cantons, euxmêmes subdivisés en un total de 84 municipalités.
The Federation of BiH is administratively divided into 10 cantons. These cantons are divided into a total of 84 municipalities.
Cette section est subdivisée en deux secteurs :
This Unit is divided into two different Areas:
Le présent programme est subdivisé en plusieurs parties.
This module is divided into several parts.
— les cultures, subdivisées en permanentes et temporaires;
- crops, divided into permanent and temporary;
Ce rapport est subdivisé en deux parties.
10. This report is divided into two parts.
Elle est subdivisée en deux sections.
It is divided into two main sections.
Le travail avait été subdivisé en deux activités.
The work was divided into two activities.
d) Enseignement primaire spécial, subdivisé en :
(d) Special primary education, divided into: