Käännös "de sortes" englanti

De sortes

• of sorts

Käännösesimerkit

of sorts

Cela revient à créer une nouvelle sorte de victimisation.
This is done by creating a new sort of victimization.

Les conseillers le voient comme une sorte de << syndicat >> des élèves.
Advisors see the councils as a sort of "union" for students;

Ils vont parler de toutes sortes de choses.
They will be discussing all sorts of things.

Toutes sortes de difficultés se sont posées:
The project has had all sorts of problems, such as:

C'est une sorte de vanité que nous ne pouvons guère nous permettre.
That is a sort of vanity that we can ill-afford.

Nous sommes parvenus à une sorte de consensus.
We got a consensus of sorts.

Quelle sorte de justice est cette justice-là?
What sort of justice is this?

Il s'agit là d'une sorte de «fonds d'or» pour notre nation.
This is a sort of “golden fund” for our nation.

35. On peut distinguer trois sortes de subventions :
35. There were three sorts of grants:

Une sorte de sort.
A token of sorts.

Une communion nocturne de sorts.
A nighttime communion of sorts.

Une vie de sorts.
A life of sorts.

C'est peut-être qu'elle avait le type de corps... de sorte que les hanches lourdes et les jambes lourdes... et certainement ce genre de jupe allait bien mieux sur elle.
It may be that she had the body type... of sort of like heavy, heavy hips and heavy legs... and certainly that kind of skirt looked much better on her.

Une stratégie de sortie.
Exit strategy, of sorts.