Käännösesimerkit
Type de rassemblements publics
Type of public gathering
Participation à des rassemblements illicites
Participation in Unlawful Gatherings
Hui: réunion ou rassemblement
Hui - meeting or gathering
Réglementation des rassemblements publics
Regulation of public gatherings
Le nombre de rassemblements et de participants à ces rassemblements est demeuré faible.
20. The number of gatherings and of participants at gatherings remained low.
Rassemblements communautaires
Community gatherings
Rassemblement d'informations sur les minorités
Information-gathering on minorities
b) interdire le rassemblement.
(b) prohibit the gathering.
Ce n'est pas un rassemblement ordinaire.
This is not a normal gathering.
- On essaie juste de rassembler les pièces.
- Just trying to gather up all the pieces.
Tu refusais de rassembler des échantillons de terre.
You refused to gather dirt samples.
Nous essayons seulement de rassembler des informations.
At the moment, Mr. Hughes we're just trying to gather information.
Il m'a dit de rassembler les Harith ici.
He told me to gather the Harith here.
J'ai besoin de rassembler des objets très importants.
Into town. I need to gather some important supplies.
Il m'a demandé de rassembler les reçus.
He asked me to gather up his receipts.
C'est le meilleur moyen de rassembler les faits.
It's the best way to gather the facts.
Notre objectif est de rassembler des preuves médico-légales.
Our objective here is to gather forensic evidence.