Käännös "de pièces" englanti

De pièces

• the rooms
• of pieces
• parts

Käännösesimerkit

the rooms

Dans la moitié seulement des ménages vivant dans une seule pièce et dans quatre pièces ou davantage, le nombre de personnes correspondait au nombre de pièces.
Only for almost half of the households who lived in one room and in four and more rooms, then umber of persons corresponded to the number of rooms.

Nombre de pièces (%)
No. of rooms (%)

Voilà, je l'ai dit, nous savons tous les deux que c'est le problème, mais il n'y a pas de pièce assez grande pour nous, et ce problème dans ce camping-car, même si tu en avais loué un plus grand.
There, I said it, and we both know it's the elephant in the room, but there's just not room for you, me, and this elephant in the RV - even though you did rent a sizable RV.

Les enfants se pourchassent de pièce en pièce.
The kids chase each other in and out of the room.

Qui peut oublier le style videur-de-pièces de DJ... c'était quoi ?
Oh, who can forget the room-clearing stylings of Deejay... what was it?

incendier la salle qui renfermait 600 000 pages de pièces à conviction contre Escobar.
setting fire to the room that contained 600,000 pages of evidence against Escobar.

Capitaine de pièce ?
Captain of the room?

of pieces

Le terme <<pièce>> s'entend ...
A "piece" is .

Pièces d'artillerie
Artillery pieces

Poids de la pièce
Piece Weight

Pièces confidentielles
Confidential pieces

Oh, mon dieu, ça fait beaucoup de pièces.
Boy, oh, boy, that's a lot of pieces.

Angkor a passé beaucoup de temps à déplacer beaucoup de pièces.
Angkor spent a lot of time moving a lot of pieces, but

Vous pouvez introduire une erreur sur des centaines de pièces.
You could introduce a 1-mm error into hundreds of pieces.

Kenny arrive avec son premier sac de pièces.
kenny back with his first bag of pieces.

Des centaines de pièces.
Hundreds of pieces.

On était en pièces... des milliers de pièces.
We were in pieces, thousands of pieces.

Quel genre de pièces expertisiez-vous pour lui ?
What sort of pieces did you appraise for him?

parts

Pièces d'aéronefs (excepté pneumatiques, moteurs, pièces électriques)
Aircraft parts (except tyres, engines, electrical parts)

<<Pièce de rechange adaptable>>, toute pièce conçue pour être montée sur un certain type de véhicule mais qui n'est pas une <<pièce d'origine>> telle qu'elle est définie cidessus.
"Replacement part" means any part supplied for fitment to a vehicle type, which is not an "original equipment part" as defined above.

Pièces de rechange
Replacement parts