Käännös "de perdre un parent" englanti

De perdre un parent

• to lose a parent
• losing a parent

Käännösesimerkit

to lose a parent

Vu le taux élevé de divorce dans de nombreux pays - l'Autriche comprise - soutenir les enfants touchés par le divorce représente un défi important pour l'État et la société aujourd'hui, car le divorce signifie pour beaucoup d'enfants perdre un parent.
In view of the high divorce rate in many countries -- and Austria is no exception -- the support of children affected by divorce is a major challenge facing the State and society today, as divorce causes many children to lose a parent.

Ecoute, je sais ce que c'est de perdre un parent.
Look, I know what it's like to lose a parent.

Je sais ce que c'est de perdre un parent, et...
I know what it's like to lose a parent, and...

- Tu sais ce que ça fait de perdre un parent.
- You know what it's like to lose a parent.

Je comprends ce que ca fait de perdre un parent.
I understand what it's like to lose a parent.

C'est dur de perdre un parent si tôt.
Tough to lose a parent at that age.

Lex, on sait ce que c'est de perdre un parent.
Lex, we both know what it's like to lose a parent.

Je sais ce que ça fait de perdre un parent.
I know what it's like to lose a parent.

Je sais comme c'est dur de perdre un parent.
I know how hard it is to lose a parent.

Tout de même, ce n'est pas facile de perdre un parent.
Well, still, it's not easy to lose a parent.